The F.A.A. said it was monitoring inspections after an airline discovered a bolt with a missing nut in the plane’s…