Jason Alexander directs a Broadway farce that aims for the high style of Noël Coward but falls on its face…