The 23rd annual Latin Grammy Awards split their bounty on Thursday night — a sensible choice given the geographic, generational…
